Aviso legal
Este sitio web lo edita:
BIO HABITAT, S.A.S. con un capital de 12 922 640,00 €, con domicilio social en Rue Charles Tellier – ZI La Folie Sud, 85036 LA CHAIZE LE VICOMTE (Francia), inscrita en el RCS LA ROCHE-SUR-YON con el número 511 239 915 (en adelante, « BIO HABITAT »).
Dirección de correo electrónico : info@mobilhome-services.com
Teléfono : 02 28 14 03 33
Director de la publicación : Sr. Sébastien PHILIBERT, Director General.
Número IDU de la filial de papeles gráficos / CITEO : FR006935_03YUTW
Adherente Eco Mobil-home
Editor del sitio :
Editor y proveedor de alojamiento PBA FBO TECH, S.A.S. con un capital de 1 000 000,00 €, con domicilio social en 163 Boulevard louis blanc, 85000 LA ROCHE-SUR-YON (Francia), inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de LA ROCHE-SUR-YON con el número 922 569 751. Sitio web : GroupeFBO;
Este sitio está optimizado para una visualización de 1024 x 768.
El acceso y el uso de este sitio están sujetos a las presentes « Aviso legal » detalladas a continuación, así como a las leyes y/o reglamentos aplicables.
La conexión y el acceso a www.mobilhome-services.com (en adelante, el « Sitio ») implican la aceptación íntegra y sin reservas por parte del internauta de todas las disposiciones de las presentes menciones legales, que debe consultar en cada conexión.
BIO HABITAT se reserva el derecho de modificar o corregir, en cualquier momento y sin previo aviso, las presentes menciones legales, en particular en caso de cambio de la legislación vigente, para adaptarlas a dicha legislación.
Artículo 1 - Objeto del Sitio
El presente Sitio pertenece a BIO HABITAT y está dedicado a los productos de las marcas IRM, O’HARA y COCO Sweet. Su finalidad es presentar las piezas de repuesto para Mobil-homes.
Artículo 2 - Tratamiento de datos personales
Se le informa y acepta que sus datos personales serán recopilados y tratados exclusivamente por BIO HABITAT, que actúa como responsable del tratamiento, en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de los datos personales y a la libre circulación de estos datos (el « RGPD »).
Sus datos personales, como su identidad, su dirección postal, su número de teléfono y su dirección de correo electrónico, se utilizan únicamente con su consentimiento. Sus datos personales se tratarán para los siguientes fines :
- Gestionar su pedido
- La información relativa a ofertas e información comercial en relación con BIO HABITAT
- Reforzar y mejorar la comunicación del Sitio y de BIO HABITAT mediante el envío, en particular, de boletines y ofertas especiales en función de sus preferencias, que se detectan en el sitio
- Mejorar y personalizar los servicios ofrecidos a los clientes
- Cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias.
Sus datos personales se conservarán :
- En ausencia de un pedido por su parte : durante un período de tres (3) años
- En caso de pedido por su parte : durante un período correspondiente a la duración de la garantía del Producto, al que se añade la duración de la prescripción legal aplicable (cinco (5) años para las acciones en responsabilidad civil contractual o extracontractual, excluidos los daños personales)
- Durante un período de trece (13) meses a partir de su implantación/creación en lo que respecta a las cookies.
De conformidad con el RGPD, usted dispone de :
- Un derecho de acceso y rectificación, supresión y portabilidad de sus datos personales
- Un derecho de limitación y oposición por motivos legítimos al tratamiento de sus datos personales
- La posibilidad de transmitir a BIO HABITAT instrucciones para organizar el destino de sus datos personales (conservación, supresión, comunicación a un tercero, etc.) tras su fallecimiento
Para ejercer uno o varios de los derechos mencionados anteriormente, debe enviarnos una solicitud indicándonos su nombre, apellidos, su correo electrónico, su dirección postal y sus preferencias, por :
- Correo postal : SERVICE CLIENTS BIO HABITAT - U2 - Rue Charles Tellier ZI de la Folie - CS 50001 85310 LA CHAIZE LE VICOMTE
- Correo electrónico : info@mobilhome-services.com.
Artículo 3 – Cookies
Al consultar el presente Sitio, es posible que cierta información relacionada con su navegación se registre en archivos « Cookies » instalados en su terminal (ordenador, tableta, teléfono móvil u otro dispositivo optimizado para Internet).
Este artículo le permite comprender qué es una cookie, su función y cómo configurar su funcionamiento. Estas cookies son emitidas por BIO HABITAT, con el fin de responder lo mejor posible a sus expectativas y facilitar su navegación en este Sitio.
3.1 - ¿Qué es una cookie?
Una cookie es un archivo de texto que, gracias a su software de navegación, se coloca en un espacio dedicado del disco duro de su terminal cuando visita un sitio o consulta un anuncio. Contiene varios datos, en particular el nombre del servidor que la ha instalado (servidor del sitio que está visitando), un identificador en forma de número único y, eventualmente, una fecha de caducidad de dicha cookie. Las cookies permiten a su emisor reconocer el terminal de un usuario en el que está registrada, recopilar información relacionada con su navegación en los sitios y ofrecerle servicios personalizados.
Tenga en cuenta que las cookies no contienen ninguna información que le identifique personalmente y que solo el emisor de una cookie puede leer o modificar la información contenida en ella.
Las cookies emitidas en este Sitio :
- Las « cookies imprescindibles » para el funcionamiento del Sitio : permiten recordar la información introducida en los formularios, gestionar y asegurar el acceso a áreas reservadas (registro o acceso a su cuenta, servicio solicitado, contenido de un carrito de pedido, etc.)
- Las « cookies funcionales » : permiten adaptar la presentación del Sitio a las preferencias de visualización de su terminal (idioma utilizado, resolución de pantalla, etc.) y, por tanto, personalizar su acceso al sitio
- Las « cookies analíticas » (o « cookies de medición de audiencia ») : recogen de forma anónima datos de tráfico para elaborar estadísticas y volúmenes de visitas (número de visitas, páginas vistas...) y para conocer el uso de los elementos que componen el presente Sitio (secciones y páginas consultadas…) lo que permite que BIO HABITAT haga seguimiento y mejore la calidad de sus servicios. Además, este Sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitios de Internet proporcionado por Google Inc. (« Google »), que nos permite analizar el uso del sitio por parte de sus usuarios.
3.2 - Gestión de sus cookies
Tenga en cuenta que puede controlar y gestionar la instalación de estas cookies en su terminal configurando su software de navegación.
Por tanto, es posible configurar su navegador para aceptar o rechazar todas las cookies, ya sea de forma sistemática o según su emisor. También puede elegir recibir automáticamente una notificación cuando se registre una cookie en su terminal.
Por último, y para beneficiarse de un control mayor en cuanto a la gestión de cookies, puede configurar su software de navegación de modo que la aceptación o el rechazo de cookies se le propongan puntualmente antes de que una cookie sea susceptible de depositarse en el disco duro por parte del servidor del sitio que visita.
Por ello, se recomienda configurar los parámetros de su navegador según su conveniencia.
Dado que todos los navegadores son diferentes, debe consultar el menú « Ayuda » de su navegador para saber cómo modificar los ajustes relativos a las cookies.
Se precisa que cualquier configuración realizada en su terminal puede provocar una modificación de su navegación en Internet, así como de sus condiciones de acceso a determinados servicios que requieran el uso de cookies. En caso de no estar satisfecho, puede modificar sus preferencias sobre cookies en cualquier momento.
Artículo 4 - Limitación de responsabilidades
Como usuario del sitio web, reconoce disponer de la competencia y de los medios técnicos necesarios para acceder a este sitio y utilizarlo.
Reconoce haber verificado que su configuración informática no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. También debe haber leído las presentes menciones legales y comprometerse a respetarlas.
Utiliza el Sitio bajo su única y total responsabilidad. BIO HABITAT no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos, tales como, en particular, perjuicio material, pérdidas de datos o de programas, perjuicio financiero, derivados del uso de este Sitio o de los sitios vinculados al mismo.
Artículo 5 - Seguridad
Se compromete, en el uso que haga del Sitio, a no realizar ninguna manipulación que pudiera causar fallos informáticos, funcionales o de cualquier otro tipo que afecten al funcionamiento del Sitio o de cualquier servidor o servicio al que se pueda acceder mediante el Sitio.
Se compromete, en particular, a no poner a disposición, en el espacio creado por el Sitio, únicamente información, datos, documentos, archivos fiables, inofensivos y que no sean susceptibles de afectar al funcionamiento del Sitio o de cualquier servidor o servicio al que se pueda acceder mediante el Sitio.
Se compromete, en el uso que haga del Sitio o de cualquier servidor o servicio al que se pueda acceder mediante el Sitio :
- A respetar las leyes y reglamentos nacionales e internacionales vigentes, así como los derechos de terceros
- A no perjudicar la imagen de BIO HABITAT de ningún modo ni bajo ninguna forma.
BIO HABITAT no podrá considerarse responsable de cualquier daño que resulte del acceso por parte de un internauta al Sitio y/o del uso del Sitio, o de la imposibilidad de acceder al mismo.
Artículo 6 - Límite de responsabilidad de BIO HABITAT
6.1 – Límite de responsabilidad
BIO HABITAT ha abierto este Sitio para la información personal de sus usuarios. No se podrá realizar ninguna explotación comercial, incluso parcial, de los datos que en él se presentan sin el acuerdo previo y por escrito de la empresa BIO HABITAT.
El Sitio ofrece una presentación general de la gama, los productos y los servicios de BIO HABITAT. En consecuencia, BIO HABITAT no será responsable de cualquier inexactitud y/o omisión de una o varias informaciones publicadas en este Sitio.
Las informaciones difundidas en el Sitio (textos, gráficos, fotos, etc.) tienen un carácter puramente general e informativo y solo se ofrecen a título indicativo. A pesar de toda nuestra diligencia, este Sitio no puede constituir un documento contractual y no puede fundamentar una acción legal.
Para obtener información precisa y actualizada, especialmente sobre precios, disponibilidad, características, contenido y variantes de los diferentes productos que figuran en este Sitio, le recomendamos que se informe con nuestro servicio, el único habilitado para proporcionar información precisa y actual sobre las características y los precios de los productos que comercializan.
BIO HABITAT lleva a cabo una política de desarrollo permanente de los productos y servicios de su red y se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso ni información pública, las informaciones relacionadas con ello, y en particular las relativas a las características y precios de los productos presentados, sin que esto pueda comprometer su responsabilidad.
BIO HABITAT no pudiendo presentar la totalidad o parte de la oferta presentada en este Sitio, le recomendamos que se informe con nuestro servicio para obtener información adicional y personalizada.
Las informaciones que figuran en el e las más recientes evoluciones.
BIO HABITAT no puede garantizar la fiabilidad y la exhaustividad de las informaciones que se ponen a disposición de los internautas en su Sitio.
6.2 – Límite de responsabilidad sobre los precios
Los precios que figuran en el Sitio se ofrecen a título indicativo, vigentes en la fecha de la última actualización de las distintas páginas del Sitio. Se trata de precios públicos indicativos, susceptibles de modificarse en cualquier momento y sin previo aviso.
En ningún caso estos precios pueden considerarse una oferta contractual de producto o servicio procedente de BIO HABITAT o de su red de revendedores, y no pueden, de ninguna manera, ser vinculantes para los concesionarios.
A pesar de la diligencia de BIO HABITAT, es posible que aparezcan en el Sitio errores de precio, cualquiera que sea la razón (error informático, error manual, error técnico...). Dichos errores no podrán en ningún caso comprometer la responsabilidad de BIO HABITAT.
Para obtener información precisa y actualizada, especialmente sobre precios, disponibilidad y características, le recomendamos ponerse en contacto con nuestro servicio.
En efecto, los revendedores de nuestra red definen de manera independiente los precios de los productos y servicios que comercializan. Además, no todos los productos y servicios que figuran en este Sitio están necesariamente disponibles. Le recomendamos ponerse en contacto con nuestro servicio para conocer la disponibilidad de los productos presentados. La selección de un producto en el presente Sitio no constituye en ningún caso una reserva para una posible orden. Las reservas solo pueden realizarse a través de nuestro servicio comercial SERVICIO POSTVENTA BIO HABITAT.
Artículo 7 - Propiedad intelectual
7.1 – Derechos de autor
El presente Sitio es una obra de la que BIO HABITAT es autor, en el sentido de los artículos L. 111.1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
El diseño y la realización del presente Sitio han sido efectuados por PBA FBO TECH. Los textos, fotografías, animaciones, dibujos, sonidos y otras obras son propiedad exclusiva de BIO HABITAT.
Cualquier reproducción, directa o indirecta, provisional o permanente, por cualquier medio y en cualquier forma, total o parcial, así como cualquier representación, utilización o modificación, incluso parcial, del presente Sitio están prohibidas. Estos hechos constituyen el delito de falsificación, castigado con tres años de prisión y 300 000 € de multa (Código de Propiedad Intelectual, artículo L 716-10).
7.2 – Derechos sobre las marcas
La marca nominativa y semi-figurativa IRM, O’HARA y COCO Sweet ha sido depositada por BIO HABITAT S.A. y es su propiedad exclusiva.
La reproducción, el uso, la imitación, la colocación, la supresión o la modificación de estas marcas sin la autorización previa de BIO HABITAT o de sus titulares constituye el delito de falsificación, castigado con tres años de prisión y 300 000 € de multa (Código de Propiedad Intelectual, artículo L 716-10).
Artículo 8 - Enlace hipervínculo y referenciación
El Sitio puede contener enlaces hipervínculo que conducen a otros sitios de Internet totalmente independientes del Sitio. BIO HABITAT. no supone de ningún modo, ni garantiza que la información contenida en dichos enlaces hipervínculo o en cualquier sitio de Internet al que se vinculen sea exacta, completa o verídica. Por lo tanto, cualquier acceso a otro sitio de Internet vinculado al Sitio se realiza bajo su propia responsabilidad.
Toda creación de un enlace hipervínculo hacia el presente Sitio y toda referenciación del mismo están prohibidas sin la autorización expresa y por escrito de BIO HABITAT.
Artículo 9 - Modificaciones de la información legal del sitio de BIO HABITAT
BIO HABITAT se reserva el derecho de modificar o corregir, en cualquier momento y sin previo aviso, las presentes informaciones legales, en particular en caso de cambio de la legislación vigente, para ponerlas en conformidad con la misma.
Artículo 10 - Ley aplicable
El Sitio y las presentes menciones legales están sujetos al derecho francés.